Freude, Freiheit, Liebe, Mut…
… für alle Kinder auf diesem Planeten
Lyrics
Ich wünsch Dir was, wo Du auch bist
An was Du auch glaubst – welche Sprache Du auch sprichst
Ich wünsche Dir, dass Du Dein Leben liebst
Und für Dich und die Erde – das Beste gibst
REFRAIN:
Ich wünsch Dir Freude, Freiheit, Liebe, Mut
Weil das Glück der Welt in Deinem Herzen ruht
Show your Courage, Freedom, Love and Joy
Denk nicht nach, lass die Gefühle frei
STROPHE
Ich wünsch Dir was, wo Du auch bist
An was Du auch glaubst – welche Sprache Du auch sprichst
Ich wünsche Dir, dass Du Dein Leben liebst
Und für Dich und die Erde – das Beste gibst
REFRAIN
BRIDGE
Freude, Freiheit, Lieb, Mut
Vergiss den Zweifel und vergiss die Wut
With Courage, Freedom, Love and Joy
Bleibst Du Dir und Deinen Träumen treu
Ich wünsch Dir Liebe statt Neid und Hass
Pack Furcht und Fesseln in ein Sperrmüllfass
Nur Mut schafft Freiheit, und die Liebe bleibt
Wenn ein kleines Herz die große Angst vertreibt
3. REFRAIN
4. REFRAIN
OUTRO (russisch, chinesisch, arabisch, hebräisch)
radast (радость), swabodae (свобода), lyubov (любовь), muschastwa (мужество)
lè (乐), zìyóu (自由), ài (爱), dǎnzi (胆子)
feyiha (فرح), harryah (حرية), hhade (حب), schoschara (شجاعة)
chedwA (חדווה), cherUt (חירות), ‘ahawA (אהבה ), ‘Ometz lew (אומץ לב)
——————————————————————————————
Gesang: Angelina, Rosalie, Amelie und Alicia
Text: Marco Gässler
Komposition: Marco Gässler, Sebastian Schnitzer
Weiß wie Winter
Das Winter- und Weihnachtslied von der Elfenbande
Lyrics
Strophe 1:
Weiß wie der Winter, weiß wie der Schnee
Weißt Du dass ich morgen mit Dir Schlittenfahren geh?
Denn weiß wird es rieseln, heut die ganze Nacht
Die Welt wacht morgen auf in Wunderweißerwinterpracht
Und wir rodeln ohne Ende, bauen aus dem Schnee ein Haus
Kalte Füße kalte Hände machen uns dabei nichts aus
Denn am Abend wärmen wir uns vor dem Kachelofen auf
Mit heißer Schokolade und ‘nem Schokokussauflauf
Refrain:
Weiß wie Winter – weiß wie Schnee
Ich staune immer wieder wenn ich dieses Wunder seh
Weiß wie Winter – Weiß wie Schnee
Ich weiß ich bin verbunden mit der Welt durch die ich geh
Strophe 2:
Weiß wie Puderzucker, weiß wie das Mehl
Weißt Du, dass ich morgen Omi’s Weihnachtsplätzchen stehl?
Ich weiß, sie hat gebacken – heut den ganzen Tag
Aus der Küche duften Sachen, die ich alle ja so mag
Zimt und Koriander Mandelplätzchen Schokoguss,
Teig naschen aus der Schüssel ist der oberste Genuss
Marzipan und Äpfel mit Johannisbeergelee
All die feinen Sachen auf die ich so furchtbar steh
Refrain:
Weiß wie Winter – weiß wie Schnee
Ich staune immer wieder wenn ich dieses Wunder seh
Weiß wie Winter – Weiß wie Schnee
Ich weiß ich bin verbunden mit der Welt durch die ich geh
Strophe 3:
Weiß wie der Mondschein, weiß wie Sternenstaub
Weißt Du dass ich mir noch einen letzten Wunsch erlaub?
Ich wünsche mir ich wünsche mir auf uns’rer Erde hier
Dass es allen Kindern gut geht, genauso gut wie mir.
Refrain:
Weiß wie Winter – weiß wie Schnee
Ich staune immer wieder wenn ich dieses Wunder seh
Weiß wie Winter – Weiß wie Schnee
Ich weiß ich bin verbunden mit der Welt durch die ich geh
——————————————————————————————
Gesang: Angelina, Rosalie, Amelie und Alicia
Text: Marco Gässler
Komposition: Marco Gässler, Sebastian Schnitzer